28
2023-07
noun phrase 英語中(zhōng)有(yǒu)一個有(yǒu)趣的典故,"Elephant in the room", 房間裏的大象。 想象一下,房間裏的大象完全不是一件容易被忽視的事情,就好像明明面對着一個重大的問題或議題,但人們有(yǒu)意地以某種方式避開它,保持沉默,或顧左右而言它,或幹脆故意視而不見,置若罔聞。 那些明明已經十分(fēn)嚴重,卻被衆人心照不宣地選擇回避的棘手問題,就是所謂 "房間裏的大象 "。Elephant in the room
Definition of elephant in the room:
an obvious major problem or issue that people avoid discussing or acknowledging.
他(tā)山(shān)之石,可(kě)以攻玉。今天的這篇關于新(xīn)冠和吸煙問題的文(wén)章,翻譯自2020年5月27日外網評論文(wén)章,作(zuò)者Ivan Dean,标題:
“COMMENT: COVID-19 and smoking - the elephant in the room”
評論:COVID-19和吸煙問題--房間裏的大象
直到最近,還沒有(yǒu)人談論COVID-19和吸煙的問題。
我們需要提高對吸煙的認識,因為(wèi)吸煙者容易受到呼吸道病毒和感染,包括流感和COVID-19。 我們常聽到所謂“拉平曲線(xiàn)” (flattening the curve)的說法,這樣衛生系統和醫(yī)院就不會不堪重負,并減少COVID-19傳播帶來的死亡率。
塔斯馬尼亞州政府和我們的公(gōng)共衛生專家已經采取了強有(yǒu)力的果斷行動,我對此表示贊賞。我們很(hěn)幸運地在公(gōng)共衛生服務(wù)部門擁有(yǒu)如此高素質(zhì)的工(gōng)作(zuò)人員,他(tā)們在管理(lǐ)傳染病方面經驗豐富。
位于澳大利亞南部的塔斯馬尼亞島Tasmania
然而,直到最近,還是沒有(yǒu)人談論COVID-19和吸煙問題。有(yǒu)很(hěn)多(duō)人提到了 "潛在的健康狀況",但沒有(yǒu)指明其中(zhōng)許多(duō)是由吸煙引起的。如果這還不能(néng)給吸煙者一個額外的激勵,讓他(tā)們為(wèi)了自己的健康而戒煙,那就沒有(yǒu)什麽可(kě)以了。
中(zhōng)國(guó)男性的高吸煙率(40%至60%)與老年男性的COVID-19高死亡率之間有(yǒu)很(hěn)大的聯系。在中(zhōng)國(guó),很(hěn)少有(yǒu)女性吸煙。來自中(zhōng)國(guó)的證據表明,吸煙者發展為(wèi)肺炎、重症監護和死亡的可(kě)能(néng)性比不吸煙者高14倍。
塔斯馬尼亞的吸煙率在澳大利亞僅次于北領地,是最高的。在一些城市,塔斯馬尼亞州的吸煙率與中(zhōng)國(guó)相似,約為(wèi)40%,與所有(yǒu)其他(tā)州和地區(qū)相比,塔斯馬尼亞州的年齡結構較高。
截至2019年6月30日,塔斯馬尼亞州的中(zhōng)位年齡在所有(yǒu)州和地區(qū)中(zhōng)最高(42歲),其次是南澳大利亞州(40歲)。意大利的人口年齡也大得多(duō),由于床位、工(gōng)作(zuò)人員和設備不足,意大利醫(yī)護人員正在對誰接受治療做出令人心碎的決定。我們隻能(néng)希望這個問題不需要由我們澳大利亞的醫(yī)務(wù)人員來面對。
慢性阻塞性肺病和肺癌都是由吸煙引起的,慢性阻塞性肺病是澳大利亞潛在的可(kě)預防住院的第二大原因。2018年,塔斯馬尼亞州有(yǒu)14000名(míng)慢性阻塞性肺病患者。
與其他(tā)人口相比,這些人更容易受到肺部感染,病情加重率更高,炎症更多(duō),肺功能(néng)喪失。
與澳大利亞相比,塔斯馬尼亞州的成人超重或肥胖率較高(70.9%,67%),其原因是肥胖率較高(34.8%,31.3%)。肥胖與糖尿病有(yǒu)關,吸煙也是如此。據估計,有(yǒu)27,000至33,000名(míng)塔斯馬尼亞人患有(yǒu)糖尿病。
因此,在塔斯馬尼亞州,我們有(yǒu)一個完美的風暴,吸引着我們的公(gōng)民(mín)感染、傳播和高死亡率的COVID-19。高吸煙率、老齡化、高肥胖率和糖尿病都使人口處于比其他(tā)州更大的風險之中(zhōng)。
現在是加大努力幫助人們戒煙的時候了,讓他(tā)們不要使用(yòng)任何損害肺部的汽化産(chǎn)品,如水煙、電(diàn)子煙和IQOS等加熱不燃燒産(chǎn)品。
這将是對塔斯馬尼亞州衛生系統的雙重煙草(cǎo)使用(yòng)者的 "雙重打擊"。人必須先于煙草(cǎo)零售商(shāng)的底線(xiàn)利潤。
我們現在必須采取行動。立法将吸煙年齡提高到21歲(T21),以防止我們的年輕人現在和将來出現健康災難;增加幫助人們戒煙的行動,這意味着增加對戒煙的資助,以增加媒體(tǐ)廣告;确保獲得和提供戒煙輔助工(gōng)具(jù),如尼古丁替代療法,以及各種處方藥療法;實施政策和計劃,降低懷孕期間的吸煙率。
我們還不知道吸煙者是否更有(yǒu)可(kě)能(néng)傳播COVID-19,但他(tā)們肯定更有(yǒu)可(kě)能(néng)與其他(tā)疾病有(yǒu)關,如腦膜炎球菌感染。我們可(kě)能(néng)要在幾個月或幾年後才能(néng)得到關于COVID-19傳播 "超級傳播者 "的數據。
我強烈要求政府将吸煙年齡提高到21歲。這不應該由我這個獨立議員來決定是否采取行動。這是一個立法承認的健康緊急情況。政府必須現在就采取行動。
此外,我強烈敦促政府采取行動,加強戒煙運動,幫助人們戒煙,以免他(tā)們成為(wèi)COVID-19的過早傷亡者。
世界衛生組織的Mike Ryan博士說,我們應該快速行動,他(tā)說,"隻争朝夕勝過盡善盡美","要快,不留遺憾。你必須成為(wèi)第一推動者。" Ryan博士說:"如果你不迅速行動,病毒總是會抓住你。"
令人欽佩的是,塔斯馬尼亞州政府已經在遏制、邊境保護、自我隔離、追蹤接觸者方面迅速采取行動。政府現在需要在減少吸煙方面采取行動,以減少COVID-19的傳播風險,并使我們的醫(yī)院重症監護室被吸煙者擠滿。
原文(wén)地址:
https://www.examiner.com.au/story/6697811/covid-19-and-smoking-the-elephant-in-the-room/
電(diàn)話:18613162088
郵箱:james_emt@outlook.com
掃碼關注“醫(yī)輕健康”公(gōng)衆号
TOP
午夜精品久久久久久久久久久久 久久精品一区二区三区四区 妈妈的朋友在线观看 少妇与大狼拘作爱性A片 强 暴 疼 哭 处 女在线观看 妻子8免费完整高清电视剧在线看 少妇按摩做爰5 一边下奶一吃敷视频60分钟 头等舱特殊待遇2 人乱AN乱ALV老人乱 成全在线观看免费完整版第二季 今天高清视频免费播放国语 三个人一起躁我吃奶头80分钟 在教室伦流澡到高潮H强圩动漫 狠狠色综合久色AⅤ一区站长工具 高压监狱免费观看完整版全集 三个媳妇一锅烩全文免费阅读 人妻被下春药BD日本电影 久久久久97国产精华液好用吗 黑道大佬第2季免费观看 小奶狗腹肌体育生天台放烟花 少女的免费高清中国 善良的少妇伦理BD中字 叔叔别撩我免费观看电视剧 粗大与亲女伦交换H时霖时夏 三年中国片在线高清观看 逃脱~孕妇精灵4 啊灬啊灬啊灬快灬深草莓视频 变成黑皮辣妹后和朋友做了的梦 晚秋影视大全在线观看免费视频 丰满熟妇大号BBWBBWBBW 和漂亮老师做爰6 人妻被下春药BD日本电影 GOGOGO高清完整版 亚洲国产成人精品女人久久久 亚洲成人av 女佣的味道HD中字在线观看 嗯灬啊灬把腿张开灬A片视频网站 高潮毛片又色又爽免费 少女教育第3集免费观看 成全电影大全在线播放 麻花传剧原创MV在线观看 麻花传剧原创MV在线看完整版视频 大地资源中文在线观看官网免费 我的漂亮的瘦子5美国 国产破苞第一次 欧洲尺码日本尺码专线不卡顿 星空影院在线观看免费观看电视 娇妻裸体交换俱乐部61 今夜无人入睡免费观看第7集 飘雪影院免费版在线观看视频 一女三男做2爱A片免费 今天马后炮解太湖钓叟字谜 好姑娘6影视剧在线观看国语 乖女太嫩了C死你H 性少妇VIDEOSEXFREEXXXX片 成长的秘密免费观看 高H喷水荡肉爽文NP肉色学男男 JUL532外勤突然下大雨 荫蒂每天被三个男人添动漫 艳肉乱痕1一12章 年轻的妺妺3按摩 《金瓶艳史》无删减在线观看 不许穿内裤方便我CAO你视频 苏酥的被CAO日常NP 被黑人的巨茎日出白浆 小芳被肉干高H潮文不断 大肉大捧一进一出好爽MBA Z〇ZOZ〇女人另类ZOZ〇 大地资源二3在线观看免费高清 HP公交车灌溉系统隐形人 少妇高潮灌满白浆毛片免费看 艳妇臀荡乳欲伦岳TXT免费下载 被学长灌满JING液去上课视频 欧美性猛交XXXXX无码婷 强辱丰满人妻HD中文字幕 性瘾很大的首长H 边添小泬边狠狠躁视频 《肉体偿还》在线观看 无码免费人妻A片AAA毛片西瓜